{"id":1170,"date":"2021-04-20T06:25:57","date_gmt":"2021-04-20T06:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/simtaiwan.org\/?p=1170"},"modified":"2021-04-20T06:26:01","modified_gmt":"2021-04-20T06:26:01","slug":"%e7%95%99%e4%b8%8b%ef%bc%8c%e7%82%ba%e4%ba%86%e9%9d%92%e5%b9%b4%e7%9a%84%e7%b7%a3%e6%95%85","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simtaiwan.org\/%e7%95%99%e4%b8%8b%ef%bc%8c%e7%82%ba%e4%ba%86%e9%9d%92%e5%b9%b4%e7%9a%84%e7%b7%a3%e6%95%85\/","title":{"rendered":"\u7559\u4e0b\uff0c\u70ba\u4e86\u9752\u5e74\u7684\u7de3\u6545"},"content":{"rendered":"\n<p>By Kerry Allan&nbsp;|&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sim.org\/-\/Ethiopia?countries=Ethiopia\">Ethiopia&nbsp;<\/a>in&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sim.org\/-\/east-africa?Regions_Sel=east_africa&amp;countries=east_africa\">East Africa<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/simtaiwan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Staying-to-serve-youth.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1171\" width=\"768\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/simtaiwan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Staying-to-serve-youth.jpg 1024w, https:\/\/simtaiwan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Staying-to-serve-youth-300x225.jpg 300w, https:\/\/simtaiwan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Staying-to-serve-youth-768x576.jpg 768w, https:\/\/simtaiwan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Staying-to-serve-youth-800x600.jpg 800w, https:\/\/simtaiwan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Staying-to-serve-youth-700x525.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u7576\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u8feb\u4f7f\u8a31\u591a\u5ba3\u6559\u58eb\u96e2\u958b\u5de5\u5834\u6642\uff0c\u838e\u62c9\u6c7a\u5b9a\u7559\u5728\u5979\u5fc3\u611b\u7684\u8863\u7d22\u6bd4\u4e9e\u3002\u9752\u5c11\u5e74\u6642\uff0c\u838e\u62c9\u53c3\u52a0SIM\u6691\u671f\u77ed\u5ba3\u968a\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b21\u8e0f\u4e0a\u8863\u7d22\u6bd4\u4e9e\u3002\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5979\u5728\u90a3\u88cf\u5ea6\u904e\u4e86\u4e00\u6b21\u6691\u671f\u5be6\u7fd2\u3001\u7a7a\u6a94\u5e74(gap year)\u8a08\u756b\u3001\u4ee5\u53ca\u6d78\u6f64\u5f0f\u5be6\u7fd2(immerse internship)\u30022019\u5e7410\u6708\uff0c\u838e\u62c9\u7531\u82f1\u570b\u725b\u6d25\u7684\u8056\u5b89\u5fb7\u70c8\u6559\u6703\u5dee\u6d3e\uff0c\u6210\u70baSIM\u5ba3\u6559\u58eb\uff0c\u5230\u8863\u7d22\u6bd4\u4e9e\u6700\u5927\u7684\u57ce\u5e02\u4e4b\u4e00\uff0c\u63d0\u683c\u96f7\u5dde\u9996\u5e9c\uff0c\u9ed8\u514b\u840a(Mekelle)\u670d\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>26\u6b72\u7684\u838e\u62c9\u8868\u793a\uff1a\uff62\u4f86\u8863\u7d22\u6bd4\u4e9e\u670d\u4e8b\u662f\u6211\u4e00\u751f\u4e2d\u6700\u68d2\u7684\u6c7a\u5b9a\u3002\uff63\u9ed8\u514b\u840a\u9752\u5e74\u4e2d\u5fc3\u662f\u5979\u5e38\u53bb\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u90a3\u88e1\u5929\u5929\u90fd\u6709\u5e7e\u767e\u500b\u9752\u5c11\u5e74\u4f86\u5b78\u82f1\u6587\u3001\u96fb\u8166\u3001\u53c3\u52a0\u8056\u7d93\u6d3b\u52d5\u3001\u8ac7\u5929\u8aaa\u7b11\u3002\u5728\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u7206\u767c\uff0c\u9ed8\u514b\u840a\u9032\u5165\u7dca\u6025\u72c0\u614b\u524d\u5e7e\u500b\u6708\uff0c\u838e\u62c9\u958b\u59cb\u4e86\u4e00\u9805\u65b0\u4e8b\u5de5\uff0c\u670d\u4e8b\u4f86\u81ea\u5468\u908a\u5730\u5340\u8207\u5384\u5229\u5782\u4e9e\u7684\u8857\u7ae5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u838e\u62c9\u89e3\u91cb\uff1a\uff62\u6211\u5011\u8b9310-18\u6b72\u7684\u7537\u5b69\u4f86\u8e22\u8db3\u7403\u3001\u5b78\u82f1\u6587\uff0c\u4e26\u5728\u8ab2\u5f8c\u4eab\u7528\u8336\u3001\u9999\u8549\u3001\u548c\u9eb5\u5305&#8230;&#8230;\u8857\u7ae5\u807d\u8aaa\u6211\u5011\u5e6b\u52a9\u4e00\u500b\u91cd\u5ea6\u707c\u50b7\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u5c31\u958b\u59cb\u4fe1\u8cf4\u6211\u5011\u3001\u4f86\u5230\u4e2d\u5fc3\u3002\u63a5\u8457\uff0c\u64e6\u978b\u7ae5\u8207\u7ae5\u5de5\u5011\u4e5f\u52a0\u5165\u6211\u5011\u3002\uff63<\/p>\n\n\n\n<p>\uff62\u6211\u5011\u7684\u82f1\u6587\u8ab2\u5f9e\u5b57\u6bcd\u6559\u8d77\uff0c\u4e5f\u6559\u6578\u5b57\u3001\u4e0d\u540c\u7684\u62db\u547c\u65b9\u5f0f\u3002\u5e7e\u500b\u6708\u5167\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u63a5\u89f8\u4e86\u5927\u7d0470\u500b\u5b69\u5b50(\u5176\u4e2d\u67094\u500b\u5973\u5b69)\uff0c\u6bcf\u6b21\u4e0a\u8ab2\u7d04\u670918\u4eba\u3002\u6211\u5011\u6f38\u6f38\u8a8d\u8b58\u4ed6\u5011\uff0c\u4ed6\u5011\u4e5f\u958b\u59cb\u655e\u958b\u3001\u5206\u4eab\u751f\u547d\u3002\u7136\u800c\uff0c\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u4f86\u8972\uff0c\u4e2d\u5fc3\u88ab\u8feb\u95dc\u9589\u3002\uff63<\/p>\n\n\n\n<p>\u6691\u671f\u71df\u6703\u4e5f\u53d6\u6d88\u4e86\uff0c\u90a3\u662f\u6bcf\u5e74\u6700\u5fd9\u788c\u7684\u6d3b\u52d5\uff0c\u5929\u5929\u90fd\u6709\u4e0a\u5343\u500b\u5e74\u8f15\u4eba\u53c3\u52a0\u3002\u838e\u62c9\u8aaa\uff1a\uff62\u4e2d\u5fc3\u5df2\u7d93\u95dc\u9589\u4e09\u500b\u6708\u4e86\uff0c\u6bcf\u6b21\u770b\u5230\u88e1\u9762\u7a7a\u8569\u8569\u7684\uff0c\u6c92\u6709\u5b69\u5b50\u5954\u8dd1\u3001\u73a9\u800d\u3001\u6253\u7403\uff0c\u5c31\u5f88\u96e3\u53d7\u3002\u5728\u8857\u4e0a\u76f8\u9047\uff0c\u5b69\u5b50\u4e5f\u6703\u671f\u5f85\u5730\u554f\uff1a\u300e\u9752\u5e74\u4e2d\u5fc3\u751a\u9ebc\u6642\u5019\u6703\u958b\u653e\uff1f\u300f\uff63<\/p>\n\n\n\n<p>\uff62\u9019\u6bb5\u6642\u9593\uff0c\u6211\u5011\u5728\u9644\u8fd1\u5617\u8a66\u5404\u7a2e\u670d\u4e8b\u3002\u6700\u8fd1\uff0c\u6709\u500b\u5b78\u6821\u6536\u5bb9\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u8857\u7ae5\u8207\u5f31\u52e2\u65cf\u7fa4\uff0c\u7576\u4ed6\u5011\u60f3\u8981\u4f7f\u7528\u4e00\u500b\u5c6c\u65bc\u9752\u5e74\u4e2d\u5fc3\u7684\u5834\u5730\u6642\uff0c\u5c31\u4f86\u8a62\u554f\u6211\u5011\u3002\u9019\u8b93\u6211\u5011\u6709\u6a5f\u6703\u8207\u5b78\u6821\u914d\u642d\uff0c\u6bcf\u5468\u70ba\u4ed6\u5011\u8209\u8fa6\u904b\u52d5\u548c\u885b\u6559\u6d3b\u52d5\u3002\uff63<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/simtaiwan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Staying-to-serve-youth-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1172\" width=\"576\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/simtaiwan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Staying-to-serve-youth-2.jpg 768w, https:\/\/simtaiwan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Staying-to-serve-youth-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/simtaiwan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Staying-to-serve-youth-2-700x525.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption><span class=\"has-inline-color has-black-color\">\u838e\u62c9\u7684\u8a9e\u8a00\u8001\u5e2b\u683c\u91cc\uff0c\u4ed6\u6b63\u5728\u6e96\u5099\u4e0a\u8ab2\u7684\u6559<\/span>\u6750<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u540c\u6642\uff0c\u838e\u62c9\u4e5f\u628a\u63e1\u6a5f\u6703\uff0c\u7a4d\u6975\u5b78\u7fd2\u7576\u5730\u6700\u666e\u904d\u7684\u8a9e\u8a00\uff0c\u63d0\u683c\u5229\u5c3c\u4e9e\u8a9e\u3002\u838e\u62c9\u627f\u8a8d\uff1a\uff62\u5b78\u8a9e\u8a00\u597d\u96e3\uff01\u6211\u80fd\u807d\u61c2\u5927\u90e8\u5206\u7684\u5c0d\u8a71\uff0c\u4f46\u8981\u8b1b\u51fa\u53e3\u537b\u5f88\u96e3\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u5728\u52aa\u529b\u5b78\u7fd2\u7d44\u7e54\u53e5\u5b50\u3001\u7df4\u7fd2\u4e0d\u540c\u7684\u6642\u614b\u3002\u6211\u6703\u628a\u4e00\u4e9b\u8056\u7d93\u6545\u4e8b\u7ffb\u8b6f\u6210\u63d0\u683c\u5229\u5c3c\u4e9e\u8a9e\uff0c\u7528\u63d0\u683c\u5229\u5c3c\u4e9e\u6587\u7684\u6545\u4e8b\u66f8\u4f86\u7df4\u7fd2\u95b1\u8b80\u3001\u53e3\u8aaa\u3001\u7ffb\u8b6f\u3002\u6211\u7684\u8001\u5e2b\u683c\u91cc\u5f88\u68d2\uff0c\u6211\u4e5f\u5728\u9032\u6b65\u3002\uff63<\/p>\n\n\n\n<p>\u838e\u62c9\u5e0c\u671b\u9752\u5e74\u4e2d\u5fc3\u518d\u5ea6\u958b\u653e\u6642\uff0c\u5979\u53ef\u4ee5\u7528\u9806\u66a2\u7684\u63d0\u683c\u5229\u5c3c\u4e9e\u8a9e\u8ddf\u5b69\u5b50\u3001\u9752\u5e74\u804a\u5929\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u611f\u8b1d\u73fe\u4ee3\u79d1\u6280\uff0c\u5979\u5f9e\u672a\u89ba\u5f97\u8207\u82f1\u570b\u7684\u89aa\u53cb\u76f8\u9694\u9059\u9060\u3002\u838e\u62c9\u8aaa\uff1a\uff62\u6211\u4e5f\u6703\u5bc4\u751f\u65e5\u5361\u7d66\u4ed6\u5011\uff0c\u85c9\u6b64\u611f\u8b1d\u4ed6\u5011\u7684\u652f\u6301\u3002\u6709\u5b69\u5b50\u7684\u4eba\u7279\u5225\u559c\u611b\u5f9e\u8863\u7d22\u6bd4\u4e9e\u5bc4\u4f86\u7684\u660e\u4fe1\u7247\uff0c\u89ba\u5f97\u5f88\u6709\u8da3\uff0c\u5373\u4f7f\u5361\u7247\u5e38\u5e38\u9072\u5230\u3002\uff63<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color\" style=\"font-size:22px\"><strong>\u4ee3\u79b1\u4e8b\u9805\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:22px\"><strong>\u8acb\u70ba\u838e\u62c9\u79b1\u544a\uff0c\u61c7\u6c42\u4e0a\u5e1d\u8b93\u5979\u5728\u5b78\u8a9e\u8a00\u6642\uff0c\u6709\u8010\u5fc3\u8207\u6bc5\u529b\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:22px\"><strong>\u8acb\u70ba\u8863\u7d22\u6bd4\u4e9e\u79b1\u544a\uff0c\u9858\u653f\u5e9c\u505a\u51fa\u7684\u6c7a\u7b56\u8207\u884c\u52d5\u80fd\u6e1b\u7de9\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u7684\u64f4\u6563\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:22px\"><strong>\u70ba\u8857\u7ae5\u8207\u64e6\u978b\u7ae5\u5011\u79b1\u544a\uff0c\u76fc\u671b\u9752\u5e74\u4e2d\u5fc3\u91cd\u65b0\u958b\u653e\u6642\uff0c\u4ed6\u5011\u6703\u56de\u4f86\u53c3\u52a0\u6211\u5011\u7684\u6d3b\u52d5\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u300a\u672c\u6587\u7d93sim.org\u540c\u610f\u7ffb\u8b6f\u6210\u4e2d\u6587\u300b<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Kerry A&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,9,12,1,6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simtaiwan.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170"}],"collection":[{"href":"https:\/\/simtaiwan.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simtaiwan.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simtaiwan.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simtaiwan.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simtaiwan.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simtaiwan.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simtaiwan.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simtaiwan.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}